Results for si duele translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

duele

English

hurt me

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

duele.

English

duele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿duele?

English

does it hurt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dime si te duele.

English

please let me know if it hurts.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y si me duele?

English

what shall i do if it hurts?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

detente si te duele.

English

stop if it hurts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si le duele, ¡desista!

English

if it hurts — back off!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que si a veces duele la vida

English

the way that i trust in you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si hay dolor y dónde duele.

English

pain, and where it hurts

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si me duele el estómago, razono peor.

English

if my stomach is upset, i think worse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debemos decir la verdad, incluso si duele.

English

we have to tell the truth, even when it hurts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luego trató de si le importaba si le duele.

English

then she tested if he cared if he hurt her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.

English

take a few steps and tell me if it hurts when you walk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

normalmente la mejor señal es: si duele, no juegue.

English

normally, the best advice is, if it hurts, don’t play.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si, duele y no es fácil.quizas toma varios intentos.

English

yes, it hurts and it is not easy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“duele mucho”, dice, como si explicara.

English

“it really hurts” he says, by way of explanation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“aquí está lo que aprendí acerca del compromiso, no lo hagas si duele por dentro, porque de cualquier manera estás fastidiado, así que también puedes sentirte bien.”

English

"here's what i learned about compromise, don't do it if it hurts inside, 'cuz either way you're screwed, so you may as well feel good."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

duelo

English

bereavement

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,632,743,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK