Je was op zoek naar: si duele (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

si duele

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

duele

Engels

hurt me

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿duele?

Engels

does it hurt?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

dime si te duele.

Engels

please let me know if it hurts.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿y si me duele?

Engels

what shall i do if it hurts?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

detente si te duele.

Engels

stop if it hurts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si le duele, ¡desista!

Engels

if it hurts — back off!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que si a veces duele la vida

Engels

the way that i trust in you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si hay dolor y dónde duele.

Engels

pain, and where it hurts

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si me duele el estómago, razono peor.

Engels

if my stomach is upset, i think worse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

debemos decir la verdad, incluso si duele.

Engels

we have to tell the truth, even when it hurts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.

Engels

take a few steps and tell me if it hurts when you walk.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

normalmente la mejor señal es: si duele, no juegue.

Engels

normally, the best advice is, if it hurts, don’t play.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si, duele y no es fácil.quizas toma varios intentos.

Engels

yes, it hurts and it is not easy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

“duele mucho”, dice, como si explicara.

Engels

“it really hurts” he says, by way of explanation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

“aquí está lo que aprendí acerca del compromiso, no lo hagas si duele por dentro, porque de cualquier manera estás fastidiado, así que también puedes sentirte bien.”

Engels

"here's what i learned about compromise, don't do it if it hurts inside, 'cuz either way you're screwed, so you may as well feel good."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

duelo

Engels

bereavement

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK