Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora es verde.
now it's green.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi carro es verde
my car is green
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el movimiento es verde.
movement is green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que el bosque es verde
it is our responsibility, the weak must outnumber the strong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si el césped es verde lujuriante, el mensaje habla de estabilidad.
if the grass is lush green, the message speaks of stability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dorso es verde aceituna.
the back is olive-green.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un mundo que ya no es verde
a world no longer green
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el resto del plumaje es verde.
the rest of the plumage is green.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el resto de su plumaje es verde.
the rest of the plumage is green.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) "!la redd es verde! ";
"redd is green! ";
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al menos uno de los aliens es verde?
is at least one alien green?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el color de liko es verde en más de un sentido.
green is liko's colour in more ways than one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por último, quisiera decir que la innovación es verde.
finally, i wish to say that innovation is green.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aviso: el color del led de esc es verde por defecto.
notice: the led color of esc is green by default.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el valle es verde en invierno, pero de color marrón en verano.
the valley is green in winter but brown in summer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23. la energía nuclear no es "verde " ni limpia.
23. nuclear power was neither green nor clean.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el color del follaje es verde medio tornándose amarillo-rojizo en el otoño.
the leaf color is medium green, turning yellow to orange in the fall.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más del 60 % de los gastos totales del grupo es «verde».
more than 60% of the group's total expenditure is 'green'.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te ha gustado el (único) futuro del automóvil es verde?
did you like the (only) future for the car is green.?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
publicado el 08/03/2010 el (único) futuro del automóvil es verde
published on el 08/03/2010 the (only) future for the car is green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.