Results for si hubiera translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

si hubiera…

English

if it were..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si hubiera comprado

English

if i knew

Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si hubiera podido.

English

if she could have.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si hubiera sabido…

English

if i’d known …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si hubiera sabido esto,

English

if i had known about this,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡si hubiera un amigo

English

if there were a friend

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡si hubiera un compaÑero!

English

if only there were a companion!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, si hubiera conocido

English

well, if you knew sebastian,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

conectarse la red, si hubiera.

English

if there

Last Update: 2011-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como si hubiera un mañana".

English

as if it were tomorrow.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡si hubiera sido al revés!

English

would it had been the other way around!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"si hubiera tenido dinero..."

English

"if i would have had money...”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

como si hubiera muchos colegas,

English

as if there were many fellows,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero si hubiera olvidado pactos -

English

but if you had forgotten covenants -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué tal si hubiera una litera,

English

so i thought, there

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡cómo si hubiera sólo dos modelos!

English

as if there are only two models!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si hubiera una forma de evitarlo

English

if there was a way to prevent it

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

boserup presentado si hubiera podido.

English

therefore, i see mr adam's difficulty.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero si hubiera viajado más rápido nena

English

but if i'd travelled any faster babe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella llora como si hubiera sucedido ayer.

English

she cries as though it had happened yesterday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,546,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK