Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿si me gusta?
where are we?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé si me gusta
i guess it’s not how i…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta
me gusta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
me gusta.
frank told me about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta!
me encanta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
“me gusta”
but it’s like, “what?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias si me gusta en fb
thanks if you like me on fb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta la chocha de puerto rico
i like the pussy!
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mami que rico me gusta
how delicious, mommy i like
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fotografía no sé si me gusta o no.
i'm not sure about the photograph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy segura de si me gusta o no.
i am not sure whether i love it or not.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué pasa si me gusta dormir con mi mamá?
what if i like sleeping with my mom?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy seguro si me gusta éste o aquel.
i'm not sure if i like this one or that one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me gustó
if i liked
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es que, ‘si me gusta, voy a realizar su orden.
not that, 'if i like, then i shall carry your order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me enojo, me calmo, soy pacífica y me gusta hablar.
if i get angry, i calm down, i'm peaceful, i like to talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, rico es mejor.
truly, rich is better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este rico es un avaricioso.
this rich man is greedy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tengo que comprar un producto de lujo, sólo pienso si me gusta a mí.
if i have to buy a luxury product, i only think about if i like it.
Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
agapito rico es un pionero.
agapito rico is a pioneer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: