Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y mi madre sabe.
and my mother knows.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero es saber lo que tu sabe hacer
tell me, what you will do
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi padre sabe nadar, pero mi madre no.
my father can swim, but my mother can't.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno sabe hacer esto, el otro sabe hacer aquello.
one writer can do it this way, and others can do it that way. we just should not confuse things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ue debe ocuparse de lo que sabe hacer mejor.
the eu should concern itself with those issues it is best qualified to deal with.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"lo que uno no sabe hacer, lo sabe otro compañero.
"what one person doesn't know how to do, another one does.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los sábados, ella aprende de mi. mi otra nieta, karen, sabe hacer casave,
granddaughter, karen, knows how to make casave bread. otherwise, we
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: