From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero, si no te importa, ¿puedo preguntar…
but can i ask you, i mean, if you don’t mind…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te puedo preguntar algo?
can i ask something?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿te puedo preguntar algo?
– you’re fine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te puedo preguntar algo?
can i ask you something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no te importa,
so there we were, looking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– si no te importa.
– yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calendario, si no te importa.
if you don’t mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te importa,
don't mind, being you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que ¿no te importa qué te
oh! is that what you think of me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no te importa quiero eres pic
if you don't mind i want u r pic
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no te importa.
pero no te importa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo invisible si no te importa verlo
something invisible if you don’t care to see it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te puedo olvidar
i can't take it anymore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te puedo querer.
no te puedo querer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no me amas más. oh, no te importa.
me plus you, i'm gonna tell you one time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te importa el dolor
i know you must have felt the pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(no te puedo olvidar)
and do all the things you want me to (serqa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te importa lo que siento.
you don't care because you've no clue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no te importa lo que necesito!
because you don’t care about me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y, ¿puedes sentarte aquí, si no te importa?
and can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: