From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por eso es que te quedas conmigo."
that’s why you are staying with me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque no te quedas?
why don't you stay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no te gusta,
i don’t think
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si no te chingo
if i don't screw you
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no te importa.
because you told me not to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no te quedas a verlo?
what? wait. you did this to us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– si no te importa.
– yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baboon, si no te gusta,
baboon, if you don’t like it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin excusas, esta vez no te quedas sin las pinzas.
no excuses, this time you get the tweezers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te quedes conmigo otra vez
and again and again, again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito que te quedes conmigo.
i need you to stay with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y le dijo "si no me crees, sólo llévame contigo."
and he said, "if you don't believe me, just take me with you."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
‘si te quedas en África, no te puedes permitir el exceso.
‘when you stay in africa, you cannot allow yourself to exaggerate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asà que no te quedes
what do you care?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te quedes atrás.
don't be left behind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-golondrina, golondrina, pequeña golondrina -dijo el príncipe-, ¿por qué no te quedas una noche conmigo y eres mi mensajera?
"swallow, swallow, little swallow," said the prince, "will you not stay with me for one night and be my messenger?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no te queda otra alternativa.
you don't have any other alternative."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ti ya no te queda nada ..
to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te quedes ahí de brazos cruzados.
don't just stand there with your arms folded.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así, que no te quedes solamente observando las mesas.
so, don’t sit out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: