Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero no te quieren,
if you don't want, oh yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos no te quieren.
they do not want you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mienten porque no te quieren.
they lie because they do not love you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si no te chingo
if i don't screw you
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. no te aflijas
1. intro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. no te emborraches.
1. don’t panic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si recibes este masaje
if you get this massage
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te quieren saludar.
wanting to say hello. / i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos te quieren, tom.
game with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si recibes múltiples potenciadores, no los perderás.
if multiple boosters are received, they will not be lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 no.
1 no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1, no.
1 to no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. no!!!
1. wormeaten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque todos te quieren probar
tell him that you are mine
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al menos te quieren de aliado.
at least half the tributes want you as an ally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: