From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toda vía no es el caso.
we have not yet reached that point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es como si toda mi vida se
i have been all my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hemos oído nada toda vía.
i hope that the indian diplomats here can do so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si toda su familia está convencida
his whole family is sure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay toda vía 14 millones de parados.
our main worry about the future is over the resources to be deployed in pursuing our ambitions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los inversores se muestran toda vía vacilantes.
oecd countries oda 1990 - 95
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allí toda vía puede ahorrarse muchísima energía.
huge amounts of energy could be saved in that country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toda vía no estamos en esa situación, desgraciadamente.
unfortunately, we have not yet reached that point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es posible que toda vía no haya respuesta?
is it possible, that no answer came yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si toda injusticia y mal social fuesen eliminados;
if every possible social evil and injustice were done away with,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las correcciones necesarias. si toda la información está correcta,
if all of the information is correct, click on the submit button
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, las necesidades humanas insatisfechas son toda vía demasiadas.
in addition, there are still too many unsatisfied human needs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha conseguido toda vía el paralelismo de armonización y desregulación.
parallel harmonization and deregulation have not yet been achieved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faltan toda vía por aprobar la mitad de los programas marco necesarios.
it is evidence of a sense of reality and of economic democracy that the smes are accorded a specific approach.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta propuesta se discute en este momento toda vía en el consejo de ministros.
mr president, when we are talking about the recently observed, increased inflow of kurdish people, it seems to us that this cannot be primarily attributed to new political or economic causes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo relativo a la protección consular y diplomática toda vía estamos en pañales.
the trust of users, both individuals and businesses, of the internet will create a favourable environment for the growth of business activity in the information society sector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cada directiva procura abordar lo que toda vía no está regulado y lo que perjudica la salud.
each di rective seeks to address an area which is not as yet regulated and which is harmful to health.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bélgica constituye una excepción, con una actividad femenina inferior toda vía al 40 %.
the presence of north africans in france is closely linked to the repercussions of the algerian war.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, ofrecemos un soporte permanente a los equipos entregados durante toda vía útil de los mismos.
we also offer permanent support to the equipment delivered during its entire life span.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la prohibición de todo cambio anticonstitucional y de toda vía no democrática para acceder al poder o mantenerlo,
- the prohibition of any unconstitutional changes and of any other non-democratic means of acceding to or retaining power;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: