Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si voy para haya
cual es la contraseña de
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que si voy.
do you think that people do not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy, me voy,
me voy, me voy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me quedo. si me voy, me matarán.
i stay. if i go, i will be killed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡si, voy a ir!
tara: yes, i am!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy, me regreso,
i call it, "good as it gets."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si, voy ha contribuir!
yes, i want to become a donor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si voy a estar ahí,
i´m going to be there,
Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si voy al campo enemigo, ¿qué me pasara?
if i go to the enemy camp, what will happen to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que si voy en serio?
am i serious?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me voy, me voy, no llores
i know just when to face the truth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que si vengo, o que si voy
if i could believe in you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detective, si voy a reportar algo,
detective, if i’m going to report anything,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos dijeron, ‘no, si voy con ustedes me matan.
some said, ‘no, if i go along with you, they’ll kill me. you’re crazy”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de acuerdo, si voy a hacer esto,
all right, if i’m doing this,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy, me voy, y estoy volviendo.
me voy, me voy, y estoy volviendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: