Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si yo fuera tu novia
if i was your girlfriend
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy tu novia.
i'm not your girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy tu puta
i want you to give me hard today
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy tu muerte
fuck your mother
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy tu aventura,
i am the one who is your love affair,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eres malo entonces yo soy tu papa
if you think are bad then i am your dad
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y si yo soy gay?
what if i’m gay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tú eres mi picha yo soy tu bro
if you are my picha i am your bro
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu eres mi picha, yo soy tu bro
if you're my picha, i'm your bro
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luke, yo soy tu padre.
luke, i am your father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yo soy tu país también”
“i am your country too”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy tu amigo, ¿no?
i am your friend, right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy tu adorado, monty.
i am your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema: “yo soy tu omnisciente.”
subject: “i am your all-knowing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo soy de medellin , colombia
if i'm from medellin , colombia
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo soy tuyo (merengue)12.
soy tuyo (merengue version)12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque yo soy tu mayor alentador.
for i am your greatest encourager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo soy ciego, eso es otra cosa.
if i am blind, that is another case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom: si yo soy uno y tengo un...
tom: if i'm one and have a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok soy tu novio
am i still your boyfriend?
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: