From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te olvidaste de mi
you forgot me
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diablo que rápido te olvidaste de mi
damn how quickly you forgot about me
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que te olvidas de mi
because you forget about me
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te enamoraste de mi
have already fallen in love with me
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento triste por ella, esto no es lo que ella se imaginaba.
i feel sad for her, this is not what she envisaged.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que si te vas, muy poco de mi te encontraras.
for you to find you love me, and tell me so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que ella es el amor de mi vida
it's easy to see, still we don't, it's a pity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– te olvidaste de dar las gracias.
you forgot to say thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy triste por que vieja medejo
i am very sad
Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te olvidaste de anotarlo, cierto?"
you forgot to write that, right?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero al final, te olvidaste de escribirlo.
but in the end, you forgot to write it down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que ya no so contigo
i am with you
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡ahh ahh bien, pero te olvidaste de una cosa!"
“ aah … aah … good, but you missed one thing!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es muy triste por que este país tiene mucho potencial.
that’s really sad specially with all the potential we have in this country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensaba que ya te había quitado
i thought i’d already taken your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desconociendo la libertad que ya te dio.
not knowing the freedom that he already gave you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo pensé que ya te ibas a dormir
i thought you were going to sleep and
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
así que vete por que ya no quiero verte
i feel nothing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que yo me voy, y es que ya no soy,
and i know that i could make you feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mm. ¿acaso te olvidaste de comer otra vez?" preguntó sera.
"hmmm. did you forget to eat again?" inquired sera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting