Results for sigue sonando translation from Spanish to English

sonando
playing

¿está sonando?
you know what?

pero sigue sonando a echar dinero ante un problema.
but it still has the ring of throwing money at a problem.

el despertador está sonando.
the alarm clock is ringing.

» nicaragua sigue sonando en la oea (el nuevo diario)
» nicaragua sigue sonando en la oea (el nuevo diario)

sonando la flor de la edad
to the pyrenees

el teléfono seguía sonando.
the phone kept ringing.

inocuo como un teléfono sonando.
as innocuous as a ringing telephone.

además, acaban sonando sanguinarios.
in aggregate, they end up sounding bloodthirsty.

la alarma del reloj está sonando.
the alarm clock is ringing.

en la radio sigue sonando aquella música brasileña, como si no hubiese pasado nada.
the radio is still playing the brazilian music as if nothing has happened.

con el talento que adquirió de esta manera, sigue sonando en los corazones de la gente.
with these newly acquired skills, his music has won the corazones of the people.

la verdad sonando en sus propios corazones
truth ringing in their own hearts

en medio del ambiente de la calle bourbon street el jazz sigue sonando, directamente de dixieland.
in the atmosphere of bourbon street the jazz goes on, from straight-ahead to dixieland.

las sirenas de las ambulancias sonando sin parar.
ambulance sirens going crazy.

colombia: las balas siguen sonando en medellín
colombia: shots continue to ring out in medellín · global voices

-lo difícil es no estar sonando en la radio
-the hard part is getting to be heard on the radio.

he estado sonando las alarmas sobre esto durante años.
i've been sounding the alarms on that for years.

estas permiten que su niño sepa que el teléfono está sonando.
these let your child know that the phone is ringing.

"el teléfono está sonando." "yo lo cogeré."
"the phone is ringing." "i'll get it."