Results for sin intervención del operador translation from Spanish to English

sin intervención del operador
no operator intervention

intervención del operador
operator intervention

debe ejecutarse sin intervención del operador.
it should run without operator intervention.

intervención del
speech by

esto se logra automáticamente sin intervención del operador.
this is delivered automatically without operator intervention.

del operador:
of the operator:

esto se logra automáticamente sin la intervención del operador.
this is delivered automatically without operator intervention.

sin intervención manual.
without manual intervention.

disolución de una sociedad sin intervención del tribunal
dissolution of a company not involving the courts

percepción clara de verdades sin intervención del razonamiento.
clear perception of truth without the intervention of reasoning.

realizar un enfriamiento normal sin intervención de operador ni utilizar potencia exterior
to provide normal cooling without any operator action or reliance on outside power

herramientas de mejora de la imagen automáticas, sin intervención del usuario
automatic image enhancement tools without the need of user intervention

buscar la aproximación al cuerpo como enigma, sin intervención del lenguaje.
to look for proximity to the body as an enigma,without the language intervention.

confiere sus cargos sin intervención del estado ni de la comunidad civil.
it shall confer its offices without the participation of the state or the communes.

fácil y exitoso proceso tc con mínima intervención del operador debido al alto grando de automatización.
easy and successful tc die processing with minimum human operator intervention due to the high degree of automation included across the range.

«demanda del operador», la intervención del operador destinada a controlar la potencia del motor.
"operator demand" means an engine operator's input to control engine output.

siempre que no pueda evitarse la intervención del operador, ésta deberá poder efectuarse con facilidad y seguridad.
if operator intervention cannot be avoided, it must be possible to carry it out easily and in safety.

el cloro activo se renueva constantemente sin intervención del usuario por la célula de electrolisis.
the active chlorine is constantly renewed by the electrolysis cell without any user intervention.

los medios de comunicación en forma impresa y electrónica funcionan libremente sin intervención del gobierno.
print and electronic media operators function freely without government intervention.

los trabajadores y empleadores tienen derecho a constituir sindicatos o asociaciones, sin intervención del estado.
workers and employers have the right to form trade unions or associations without intervention by the state.