From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Él sintetiza
he summarizes
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sintetiza las frases activas
speaks the currently active sentence(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tal posición se sintetiza así.
our position can be summed up as follows.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la frase sintetiza la idea de
the saudi minister was leaning towards the idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analiza, sintetiza y manipula voz
analyze, synthesize and manipulate speech
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
el federalista lo sintetiza abruptamente:
the winer: correa, the losers: everyone
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no se sintetiza la cadena 1 completa
no complete strand 1 synthesized
Last Update: 2009-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se sintetiza el primer cromosoma artificial.
the first artificial chromosome is synthesized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están viendo como la felicidad se sintetiza
you're watching happiness be synthesized.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cuadro siguiente sintetiza dichas tareas:
the following figuregives an overview of these tasks:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la aromatasa es una enzima que sintetiza estrógenos.
aromatase is the enzyme that synthesizes estrogen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un tuitero sintetiza el espíritu de los manifestantes:
one twitter user sums up the spirit of the protesters:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la vitamina d se sintetiza a partir del colesterol.
vitamin d is synthesized from cholesterol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta nueva célula entonces sintetiza una nueva lorica.
this new cell then synthesizes its own new lorica.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el titular sintetiza adecuadamente el contenido de ese trabajo:
the title and sub-title deftly summary the content:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. sintetiza las funciones de jesucristo en la guerra espiritual.
5. summarize the functions of jesus christ in spiritual warfare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el parlamento europeo sintetiza las tensiones existentes en la sociedad.
the european parliament synthesises the tensions present in society.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
por primera vez se sintetiza artificialmente la hormona del crecimiento humano.
first synthesis of human growth hormone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valtropin se sintetiza en células de levaduras (saccharomyces cerevisiae).
valtropin is synthesised in yeast cells (saccharomyces cerevisiae).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
esto sintetiza el cambio histórico que hemos logrado en estos cinco años.
many approaches have been made to the commission seeking its support for this, but if you want something done, you do it yourself, so let us declare the ‘ year against violence’!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
