Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hule tyktflydende skade
hollow viscous injury
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan skade forplantningsevnen.
kan skade forplantningsevnen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan skade børn i ammeperioden.
kan skade børn i ammeperioden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulighed for skade på forplantningsevnen.
mulighed for skade på forplantningsevnen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan skade barnet under graviditeten.
kan skade barnet under graviditeten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulighed for varig skade på helbred.
mulighed for varig skade på helbred.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare for varig alvorlig skade på helbred.
fare for varig alvorlig skade på helbred.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulighed for skade på barnet under graviditeten.
mulighed for skade på barnet under graviditeten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da: farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt.
da: farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da: giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved hudkontakt.
da: giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved hudkontakt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da: farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse.
da: farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da: giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse.
da: giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da: meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse.
da: meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da: farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding, hudkontakt og indtagelse.
da: farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding, hudkontakt og indtagelse.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da: meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indånding, hudkontakt og indtagelse.
da: meget giftig: fare for varig alvorlig skade på helbred ved indånding, hudkontakt og indtagelse.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skade considera que, en una empresa en la que dos tercios de los empleados son ingenieros, una estructura organizativa más homogénea les da una mejor comprensión de la importancia de las ventas y del marketing y viceversa.
sicilian response with technical training, close ties with the technical university of wroclaw, and awillingness to meet people personally andwork as a team with companies and ourcounterparts in other regions.”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«quienes lo utilizan oyen más y se sienten menos cansados ya que las interferencias y los ruidos son mínimos», explica peter skade, jefe de productos de adapto.
this has led to amodified proposal: to combine microwavetechnology with conventional pre-heatingof certain ingredients.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan skada spädbarn under amningsperioden.
kan skada spädbarn under amningsperioden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: