From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gateway
gateway
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 14
Quality:
bat gateway
bat gateway
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gateway bundle
network bundle
Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasarela/gateway
use of a computerised system.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mcafee web gateway
mcafee vulnerability manager
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
: gateway press, 2001.
: gateway press, 2001.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gateway permite también el envío masivo de mensajes sms, desde el e-mail del cliente.
the gateway also makes it possible to send bulk sms messages directly from your email client. naturally, the automated cost-saving solution once again selects the most advantageous route.
el algoritmo también depende de muchos parámetros tales como el número de teléfono sms gateway , fecha y hora , ” distribuidor / revendedor ” código .
the algorithm also depends on many parameters such as sms gateway telephone number, time-stamp , ” vendor/reseller ” code.
el desarrollo ha comenzado de nuevo. tengo un montón de cambios encolados para ser realizados. en los próximos dias otras noticias detallarán los cambios a alamin gsm sms gateway. gracias por tus parches, tu paciencia, los modems gsm de siemens y tus sugerencias.
development has started again. i have a lot of changes queued to be done. in the following days other news will detail changes to the alamin gsm sms gateway. thanks for your patches, your patiente, gsm modems from siemens and your suggestions.
iana ha reconsiderado su asignación de número de puerto para el protocolo "smsqp" y ha aceptado el que se venía usando en alamin gsm sms gateway desde sus comienzos, el 11201, de manera que la notificación del dia 3 de octubre en referencia al puerto 1287 deberá ser olvidada.
iana reconsidered the port number "smsqp" is using. alamin gsm sms gateway is to continue using port number 11201 that it has been using since its inception.
la página web del proyecto en la url http://www.alamin.es.org no puede ser actualizada desde hace alrededor de 7 dias. no ha sido obtenida respuesta por correo electrónico del personal de mantenimiento de los dominios .es.org, por lo que ha sido solicitado a sourceforge un espacio de proyecto para alojar a alamin gsm sms gateway.
for about 7 days, the project web pages at http://www.alamin.es.org could not be updated. with no response from maintenance personnel of .es.org domains, project space was requested from sourceforge to host alamin gsm sms gateway.
