Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7 blūzes
7 blouses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes
women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sieviešu vai meiteņu auduma blūzes, krekli un kreklblūzes
women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
krekli, blūzes, puloveri, džemperi, jakas u.c.,
shirts, blouses, pullovers, sweaters, cardigans, etc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sieviešu vai meiteņu auduma blūzes, krekli un kreklblūzes
women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes no trikotāžas
women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes no trikotāžas drānas
women s or girls blouses, shirts and shirt-blouses, of knitted or crocheted textiles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes, no citiem tekstilmateriāliem
women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, of other textile materials
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sieviešu vai meiteņu blūzes un puloveri, trikotāžas, no zīda vai zīda atlikām
blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
tagad viņa ir nepieciešama jūsu palīdzība, lai izvēlētos svārki, bikses, blūzes
now she needs your help to choose skirts, trousers, blouses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes, trikotāžas, no ķīmiskajām šķiedrām
women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted, of man-made fibres
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 14.14.23: sieviešu vai meiteņu auduma blūzes, krekli un kreklblūzes
cpa 14.14.23: women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sieviešu un meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes (izņemot adītas vai tamborētas)
women s or girls blouses, shirts and shirt-blouses (excluding knitted or crocheted)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sieviešu un meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes (izņemot trikotāžas – adītus vai tamborētus)
women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses (excluding knitted or crocheted)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blūzs
blues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality: