From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo don vera tu final por la ambicion
on va voir votre dernier cadeau par l'ambition
Last Update: 2011-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
adopción final por la comisión
final adoption by the commission
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. la razón final por la que perdemos la
3. the final reason for losing god's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9:00 presentación del documento final por la comisión
9:00 presentation of the final document by the commission
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los cinco cubanos: su batalla final por la justicia
the cuban five: his final battle for justice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los liquidadores caucasianos han empezado por el final, por la autonomía nacional.
the caucasian liquidators have begun from the end, from national autonomy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprobación final por la comisión y los ministros de educación de los proyectos seleccionados
final approval of proposed projects by commission and national ministers of education
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusiones finales por la tarde
final conclusions in the afternoon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la substancia, que tiene como cualidad la inercia, es vencida al final por la otra fuerza.
since inertia is a quality of the substance, finally another force overcomes the latter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al final, por la barrera idiomática y la falta de ayuda de un abogado, no pudieron defenderse.
eventually, for the language barrier and lack of any help from the lawyer, they could not defend themselves.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
las autoridades nacionales de reglamentación deben tener la responsabilidad final por la promoción del desarrollo del mercado de las telecomunicaciones.
national regulatory authorities should have ultimate responsibility for fostering the development of a telecommunications market.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así, pues, la evaluación final por la comisión de este caso tendrá en cuenta las opiniones expresadas por el bundeskartellamt.
the commission's final assessment of this case will therefore take account of the views expressed by the bundeskartellamt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en su pronunciamiento conjunto aludieron a los nombres de las personas que fueron excluidas de la lista final por la clase política:
in their joint statement they alluded to the names of the people excluded from the final list by the politicians:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
permítame comenzar por la ambición o la falta de ella.
allow me to start with ambition, or the lack of it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
28/02/2014 acp y gupc definió un acuerdo preliminar final por la terminación de las obras de ampliación del canal de panamá
28/02/2014 acp and gupc has defined a final preliminary agreement for the completion of the works of widening of the channel of panama hat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capaces de explicar la falta de guaguas por la ambición desmedida de los
the changes may be setting the stage for a revaluation of the cuban peso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la serie de sesiones en la cumbre se examinará también el proyecto de "consenso de monterrey " para su aprobación final por la conferencia.
the summit segment will consider the draft monterrey consensus for final adoption by the conference.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guiada por la ambición de ayudar a los países socios a alcanzar los omd, la
to ensure partner country stakeholder participation,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se trata de un esfuerzo enorme, justificado por la ambición de los proyectos en cuestión.
computerizat ion of smes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
colérico, brusco, consumido por la ambición, stalin no era fácil de conllevar.
choleric, rude, consumed by ambition, stalin was not easy to get along with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: