Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soltar amarras, liberar
castoff
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
soltar - acción (calificador)
release - action (qualifier value)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mostrar etiqueta donde soltar
show drop target
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
emprendimos el descenso sin soltar las manos, bien asegurados y abriendo las piernas.
we started to lower down on the rope without taking our hands off it, well-secured and with our legs open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desarrollar quiere decir soltar, liberar.
to develop is to unleash, to liberate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos aseguramos bien, abrimos las piernas y emprendimos el descenso sin soltar las manos.
we checked that everything was in order, opened our legs and started our way down without letting our hands go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soltaré, pues, castigado.
i will chastise him therefore, and release him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: