Results for sombre no translation from Spanish to English

a la sombra no baja de 25.
trips cost from about 25 euros.

son bastante pigmentados y las sombras no se desvanecerán.
they are pretty pigmented and shadows will not fade.

aunque tú proyectas la sombra, no eres tu sombra.
even though the shadow is cast by you, you are not your shadow.

su sombra no tuvo nada que hacer con sanar la gente.
his shadow had nothing to do with it.

aunque tolera alguna hora de sombra, no soporta en efecto el frío.
even if it tolerates few hours in the shade, it does not bear, in fact, the cold.

la sombras no los inhiben para hacer algo ahora y en el aquí de su geografía.
the shadows do not inhibit us from creating something now, and in the here of its geography.

sé que tiene un difícil trabajo pero el ponente en la sombra no siempre tiene un trabajo fácil.
i know that he has had a difficult job, but his shadow does not always have an easy time of it either.

29 no se enriquecerá, no será estable su fortuna, su sombra no cubrirá la tierra,
29 he does not get wealth for himself, and is unable to keep what he has got; the heads of his grain are not bent down to the earth.

ahora, para los que se aprisionan en las cárceles de sombra, no es fácil desarrollar percepciones avanzadas.
well, for those who lock themselves in the prisons of shadow, it’s not easy to develop higher perceptions.

a través de la introspección podéis comprender que con el ego mental o pensador sombra no se puede pactar, sino que hay que tratarlo terapéuticamente.
through the introspection you can include/understand that with the mental ego or thinking shade cannot be agreed, but that there is to treat it therapeutically.

b) para sacar fotos un día soleado tratemos que lo que esté a la sombra no sea importante o no haya demasiadas sombras en el cuadro.
b) to take photos on a sunny day you should try to leave unimportant things on the shade or choose an objective without too many shadows.

el casino financiero en la sombra no ha hecho más que crecer desde 2008; y en el próximo colapso al estilo lehman es posible que no haya rescates gubernamentales disponibles.
the shadow financial casino has only grown larger since 2008; and in the next lehman-style collapse, government bailouts may not be available.

aparece el diálogo sombra. la distancia entre la sombra y el texto es actualmente 0, de tal forma que la sombra no se puede ver (esta parte del cuadro de diálogo está resaltada en rojo).
the shadow dialogue pops up. the distance between the shadow and the text is currently 0 so the shadow cannot be seen (this part of the dialogue box is highlighted in red.)