Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son 5
… 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera mis 5 mil ahora.
i’d like my 5 grand now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== beatnes ===son 5 beatnes.
; beatnes: there are five beatnes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quítenle las mil monedas y dénselas al que tiene las diez mil.
"‘take the talent from him and give it to the one who has the ten talents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24 "después llegó el que había recibido sólo mil monedas.
24 "then the man who had received the one talent came. 'master,' he said, 'i knew that you are a hard man, harvesting where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ambiente íntimo entre 5 mil personas.
cozy atmosphere among 5000 people. news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde aquí son 5-8 minutos a pie.
it is a 5-8 minute walk from there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este foro tiene una capacidad para 5 mil personas.
the poliforum can host up to 5 thousand people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta ahora existen en managua 5 mil brigadistas.
by now there are 5,000 brigadistas in managua, each with responsibility for 20 houses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquellos que ganan el premio reciben 5 mil dólares.
those winning the award receive a $5,000 prize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17. invertirán 5 mil millones de dólares en punta colonet.
17. 5 million dollars will be invested in punta colonet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3° puesto: hasta r$ 5 mil para el equipo.
3rd place: up to r$ 5 thousand to the team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esos países se hacen la guerra ¡desde hace 5 mil años!
these countries wage war to each other since five thousand years ago!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1 to 5 miles).
(1 to 5 miles).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número mínimo de comodines fijos que se otorgan son 3 y el máximo son 5.
the minimum number of sticky wilds that can be awarded is 3 and maximum number is 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el aeropuerto son cerca de 10 minutos y desde la estación de bus son 5 minutos.
from the airport are about 10 minutes from the bus station is 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aeropuerto desde el aeropuerto son cerca de 10 minutos y desde la estación de bus son 5 minutos.
airport from the airport are about 10 minutes from the bus station is 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los principios activos de rotateq son 5 cepas reasortantes de rotavirus humano-bovinos:
the active substances in rotateq are 5 human-bovine reassortant rotavirus strains:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
22 llegó también el que recibió dos mil monedas. 'señor --informó--, usted me encargó dos mil monedas.
22 "the man with the two talents also came. 'master,' he said, 'you entrusted me with two talents; see, i have gained two more.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la duración de los estudios deteología sacra son 5+2+1 años, al menos, y para
during the 2004 evaluation and accreditation at all of the nursery branches across 6 universities was carried out.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: