Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son las nueve y treinta y ocho de la noche
it's half past ten in the morning
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las nueve de la noche
it's 8:30 at night.
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las nueve y media de la noche
it's quarter past ten in the morning.
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"son las nueve de la noche.
"it is just after 9:00 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a las nueve de la noche
at nine at night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las nueve de la tarde / noche.
son las nueve de la tarde / noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las nueve menos cinco de la noche
it's five to nine at night
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las 12 de la noche
son las 12 de la noche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las un y treinta de la mañana.
it's ten past one in the afternoon
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
son las nueve y cinco de la manana
09:05 am
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las nueve y cuarto de la mañana.
it's a quarter after nine in the morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las nueve y ocho
it's eight to nine
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es que fui allí a las nueve de la noche.
so i went there at nine o’clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las nueve y media
it is twenty minutes to one
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las nueve y media.
it's nine-thirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:"son las nueve y quince".
:"son las nueve y quince", but also "son nueve y quince" or "son nueve quince".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
va de nueve de la noche a seis de la mañana.
it runs from nine at night till six in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
39. tienes que estar a las nueve de la noche en casa, cariño.
39. tienes que estar a las nueve de la noche en casa, cariño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes no siempre van a la cama a las nueve de la noche en punto.
you do not always go to bed at 9pm on the dot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora nos vemos obligados a interrumpir este debate hasta las nueve y media de la noche.
we now have to adjourn the continuation of this debate until 9.30 p.m.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: