Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son las doce menos cuatro
it's four past one
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las tres menos diez
it's four past one
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las tres menos cuarto.
it's a quarter to three.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al menos cuatro
at least one at least four
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
son las tres.
it's three pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al menos cuatro consultas
at least four visits
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: al menos cuatro visitas
- at least 4 visits
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, son al menos cuatro placas.
in fact, it is at least four plates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más o menos cuatro generaciones.
that means around four generations of palestinians.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) al menos cuatro consultasa
(b) at least four visitsa
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
que haya al menos cuatro cultivos
there are at least four crops,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
al menos cuatro núcleos físicos.
at least four physical cores,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
objetivo: al menos cuatro por año
target: at least 4 per year.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una duración de al menos cuatro años
a duration of at least four years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las tres y cinco
it's seven y cinco
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas son las tres vías.
these are three ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las diez menas cuatro de la mañana
it's four past ten in the morning
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al menos cuatro alternativas han sido propuestas.
at least four alternative locations have been proposed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas son las tres características.
these are the three characteristics.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"más o menos cuatro libras", dice bob.
"nearly four pounds," says bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting