Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son las doce menos cuatro
it's four past one
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las tres menos diez
it's four past one
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las tres menos cuarto.
it's a quarter to three.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al menos cuatro
at least one at least four
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
son las tres.
it's three pm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al menos cuatro consultas
at least four visits
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:: al menos cuatro visitas
- at least 4 visits
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de hecho, son al menos cuatro placas.
in fact, it is at least four plates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más o menos cuatro generaciones.
that means around four generations of palestinians.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) al menos cuatro consultasa
(b) at least four visitsa
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
que haya al menos cuatro cultivos
there are at least four crops,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
al menos cuatro núcleos físicos.
at least four physical cores,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
objetivo: al menos cuatro por año
target: at least 4 per year.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una duración de al menos cuatro años
a duration of at least four years
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las tres y cinco
it's seven y cinco
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas son las tres vías.
these are three ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las diez menas cuatro de la mañana
it's four past ten in the morning
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al menos cuatro alternativas han sido propuestas.
at least four alternative locations have been proposed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas son las tres características.
these are the three characteristics.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"más o menos cuatro libras", dice bob.
"nearly four pounds," says bob.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível