Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonrie a la vida
smile at life
Last Update: 2017-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu manera
your way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conoce la isla a tu manera.
get to know the island your way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u a tu manera
u go your way
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: derecho a la vida y a existir
:: the right to life and to existence
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
derecho a la vida y a la supervivencia
right to life and survival
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estudia a tu manera
study your own way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derecho a la vida y a la identidad;
right to life and identity;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. derecho a la vida y a existir;
(a) the right to life and to exist;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) derecho a la vida y a la seguridad
(a) the right to life and security
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien. hazlo a tu manera.
to any known language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derecho a la vida y al desarrollo
right to life and development
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amenazas a la vida y el cuerpo.
threat to life and body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conoce la vida y teme a la muerte
she is weary of life and is fearful of death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. derecho a la vida y la libertad
1. the right to life and liberty
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. respeto a la vida y seguridad personal
1. life and personal security
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el principio básico a la vida y ministerio
-basic life and ministry principle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el derecho a la vida y a la paternidad no es de ninguna manera el derecho a generar vida a cualquier precio.
the right for life and maternity should never be the right to generate life at any cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el derecho a la vida y a la maternidad no debería ser de ninguna manera el derecho a generar vida a cualquier precio.
the right for life and maternity should never be the right to generate life at any cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han contribuido, cada una a su manera, a la vida y a la edificación del país.
we are on the eve of pentecost, when the lord poured out his spirit upon the apostles who began to proclaim the gospel in the languages of all the peoples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: