Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la vida
to life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a) la vida;
(a) life;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
oda a la vida
an ode to life
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) a la vida.
(a) right to life;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) a la vida;
(a) to life;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derecho a la vida
right to life
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 59
Quality:
Reference:
derecho a la vida.
right to live.
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. la vida familiar.
a. family life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(derecho a la vida)
(dignity)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡sonríele a la vida, israel! ¿quién como tú, pueblo rescatado por el señor? Él es tu escudo y tu ayuda; él es tu espada victoriosa.
blessed are you, o israel! who is like you, a people saved by the lord? he is your shield and helper and your glorious sword.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estando en la cárcel en cuba en 1954, le dió estas instrucciones a uno de sus seguidores: "sonríele a todos, que ya habrá tiempo más adelante para aplastar a todas las cucarachas juntas".
while in jail in 1954 in cuba, he instructed one of his allies: "smile at everyone, later there will be time enough to crush all the roaches together."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting