From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sopa está muy caliente.
the soup is terribly hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sopa
soup
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 21
Quality:
la sopa está demasiado caliente.
the soup is too hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la sopa caliente en el monasterio
the warm soup in the monastery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta comer sopa caliente.
i enjoy eating hot soup.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidado, la sopa está muy caliente.
be careful. the soup's very hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quemadura por contacto con sopa caliente
burning due to contact with hot soup (event)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cómete la sopa mientras esté caliente.
eat your soup while it is hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se distribuyó sopa caliente a los ciudadanos.
tasty hot soups were distributed to citizens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quemadura por contacto con sopa caliente (evento)
burning due to contact with hot soup (event)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sopa está demasiado caliente, no puedo tomármela.
the soup's too hot, i can't eat it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. la sopa está todavía demasiado caliente para comerla.
3. the soup is still too hot to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él se quejó de que la sopa estaba demasiado caliente.
he complained that the soup was too hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como mejor sabe esta sopa es recién servida, bien caliente.
this soup is best served hot!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sopa que tomé estaba tan caliente que no me la pude comer.
the soup i had was so hot i couldn't drink it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
caliente de nuevo la sopa, si es necesario.
reheat soup, if necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sopa muy caliente e ingrediente están en la piel fina y están muy delicioso.
burning hot soup and ingredient are in the thin skin and are very delicious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
receta escocesa para una sopa de tomate: verter agua caliente en una taza roja.
scottish recipe for tomato soup: pour hot water into a red cup.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos creen que el vapor de la sopa caliente despeja las narices y gargantas congestionadas.
some believe that steam from the hot soup clears congested noses and throats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cachorreñas sopa caliente de pan con zumo de naranja, lo que le da un sabor especial.
- 'cachorreñas': a hot soup of bread made with orange juice that gives it that special flavour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
