From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy la persona más perezosa que conozco.
i am the laziest person i know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la persona más floja que conozco.
you're the laziest person i know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es la persona más floja que conozco.
she's the laziest person i know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la única persona que conozco en boston.
you're the only person i know in boston.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy la persona que solía ser.
i am not the person i used to be.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la única persona que conozco aquí en boston.
you're the only person i know here in boston.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soy el jefe y conozco mejor que tú.
i'm the boss and i know better than you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la única persona que conozco que posee un arma.
you're the only person i know that owns a gun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
probablemente no soy la persona
i’m probably not the best person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la única persona que conozco que ha visitado boston.
you're the only person i know that has ever visited boston.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. simpson es quizá la persona que mejor conozco.
mr simpson is perhaps the person we know best.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
pero ahora te conozco mejor
but i know you better now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usage: yo no soy la persona que parezco ser.
usage: i am not the person i seem to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres la única persona que conozco a la que no le gustan los plátanos.
you're the only person i know that doesn't like bananas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿soy la consciencia común del ego que conozco tan bien?
am i the usual ego consciousness that i know so well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sé por la experiencia del país que conozco mejor que han funcionado durante mucho tiempo.
i know from the country i know best that they have worked for a very long time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
conozca a la persona que cuidará a su hijo.
meet with the person who will care for your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora conozco mejor, y ustedes también.
but now i know better, and you do also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sirvió a la mayoría de personas que conozco.
it's worked for lots of people i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lamentablemente, en el caso que conozco mejor, el de portugal, no ha sido así.
it is also important that the new mandate should be sustainable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: