From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speedwell
veronica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el speedwell no era marinero y todos los pasajeros puritan tuvieron que subir al mayflower, 101 en total.
the speedwell was not seaworthy and all of the puritan passengers had to board the mayflower, 101 in total.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el plan original llamó para dos naves, el mayflower y el speedwell, para llevar a los puritans a américa.
the original plan called for two ships, the mayflower and the speedwell, to carry the puritans to america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no había sitio en el "speedwell" y 10 hombres, supuestamente voluntarios, fueron desembarcados en tierra.
there was not room on the speedwell and 10 men, supposedly volunteers, were put ashore.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuatro días después, el nuevamente bautizado "speedwell", ahora configurado como una goleta, navegó hacia el sur con 59 hombres a bordo bajo el mando nominal del teniente baynes, seguido por el cutter, con 12 hombres, una «chalana» con 10 tripulantes y otro pequeño bote, con cheap, el teniente hamilton y el cirujano.
four days later, the newly christened "speedwell", now configured as a schooner, sailed south with 59 men aboard under the nominal command of lieutenant baynes, followed by the cutter with 12 men, a 'barge' with 10 and another small boat with cheap, lieutenant hamilton and the surgeon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
