Results for sris translation from Spanish to English

sris
systemic inflammatory response syndrome

sris 450
sar 450

cantidad reclamada revisada (sris)b
amended amount claimed (sar) /

síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (sris)
systemic inflammatory response syndrome (sirs)

infección y su relación con el síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (sris)
infection and its relation to the inflammatory response

esta respuesta se puede denominar síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (sris).
this response may be called systemic inflammatory response syndrome (sirs).

se suele confundir con bacteriemia o síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (sris).
it is often confused with bacteremia or systemic inflammatory response syndrome (sirs).

por lo tanto, en sepsis, los signos clínicos describiendo sris están presentes junto con evidencia definitiva de infección.
thus, in sepsis, the clinical signs describing sirs are present together with definitive evidence of infection.

en el 3,8% de los pacientes se observaron síntomas de sris en las siguientes 24 horas tras la perfusión de catumaxomab.
in 3.8% of the patients symptoms of sirs were observed within 24 hours after catumaxomab infusion.

en pacientes adultos, se considera que está presente septisemia si se sospecha o se ha demostrado infección y se cumplen dos o más de los siguientes criterios de sris:
in adult patients, sepsis is considered to be present if infection is suspected or proven and two or more of the following sirs criteria are met:

en el contexto de las definiciones de sepsis y sris, sdmo representa el más severo final del espectro de severidad de la enfermedad caracterizada por sris/sepsis.
in the context of the definitions of sepsis and sirs, mods represents the more severe end of the spectrum of severity of illness characterized by sirs/sepsis.

en caso de que el paciente muestre signos o síntomas tempranos de un sris, síndrome de extravasación capilar o de una disfunción orgánica marcada, se debe suspender inmediatamente el tratamiento con clofarabina e iniciar las medidas de apoyo pertinentes.
clofarabine should be discontinued immediately if patients show early signs or symptoms of sirs, capillary leak syndrome or substantial organ dysfunction and appropriate supportive measures instituted.