Results for stannis translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

y a stannis a ti.

English

and stannis to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿lo usaste con stannis?

English

did you use it with stannis?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

stannis se quitó el guante y lo dejó caer al suelo.

English

and he went out to the hall door.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

stannis y davos navegarán por el océano con una nueva estrategia.

English

stannis and davos will sail through the ocean with a new strategy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el señor de la luz protege al rey stannis, ahora y siempre.

English

the mystery of this story, however, is not the mystery of why they were there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras tanto, bolton se prepara con tranquilidad para enfrentar a stannis en el campo de batalla.

English

on the other hand, theon tells sansa bran and rickon are not dead. meanwhile, bolton prepares to fight against stannis army in the battlefield.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

antes de partir, stannis le dice a renly que tiene hasta el amanecer para reconsiderar o ser destruido.

English

before departing, stannis tells renly he has until sunrise to reconsider or be destroyed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella le recuerda que su magia necesita sangre de rey, y esta puede ser adquirida por aquellos que compartan la misma sangre de stannis.

English

she informs him that her magic requires king's blood and that it will be necessary to acquire it from others who share stannis' blood.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esa noche, stannis ordena a davos (liam cunningham) que lleve a melisandre a la orilla, asegurando que no sean vistos.

English

at night, stannis orders davos (liam cunningham) to take melisandre to shore and to be sure they are not seen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando esta le pregunta sobre la batalla y sobre ser davos (liam cunningham), stannis le dice que davos está apresado por traición.

English

when she asks about the battle and ser davos (liam cunningham), stannis tells her that davos has been imprisoned for treason.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras tanto, stannis está profundamente enojado con melisandreya que ninguna de sus profecías se ha cumplido respecto al asedio a desembarco del rey. el señor de la luz no parece ser confiabley stannis considera sus opciones.

English

meanwhile, stannis is mad at melisandreas he lost the battle, despite what the woman said in the past. the lord of light doesn't seem to be that reliableand stannis considers his options.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en vez de atacar directamente los barcos de stannis, tyrion decide usar fuego valyrio (de un color verde) para hacer volar la flota de baratheon en mil pedazos.

English

insted of directly attacking stannis ships with his own fleet, tyrion decides to use wildfire (an extremely flammable liquid) to make a huge part of the fleet explode.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mance no tiene otra opción más que rendirse ante stannis y ser davos (liam cunningham), tras esto stannis planea la ejecución de mance, pero jon lo convence de mantenerlo prisionero.

English

mance surrenders to stannis and ser davos (liam cunningham), and though stannis thinks to kill him, jon suggests taking him captive instead, as mance once showed him similar mercy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como vimos en los episodios pasados, la flota de stannis baratheon es extremadamente grande, realmente parece imposible de vencer. sin embargo, una brillante idease desarrolló en los últimos episodios y encuentra su resolución bajo la ejecución de tyrion lannister.

English

as we've seen in the previous episodes, stannis fleet is extremely large, so it seems there's no way for joffrey to deal with that amount of men. however, a brillant idea appeared in the last episodes and it is finally executed by tyrion lannister.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

== argumento ==ser davos seaworth (liam cunningham) comanda la flota de lord stannis baratheon (stephen dillane) hacia la bahía del aguasnegras.

English

==plot=====in king's landing===ser davos seaworth (liam cunningham) leads lord stannis baratheon's (stephen dillane) fleet into blackwater bay.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,216,542,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK