Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stigma (1994)
face it (1994)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corbeta kelas stigma
corvette kelas sigma
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
" this removed the stigma of charity.
" this removed the stigma of charity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» commission committed to eliminating hiv stigma (barbados advocate)
» commission committed to eliminating hiv stigma (barbados advocate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en los años 90 la reducción de daños llegó al país con la fundación de la organización stigma.
in the 1990s harm reduction came to the country with the foundation of the organisation stigma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el objetivo principal en varias etapas a través del juego es salvar pacientes infectados con stigma.
the main objective in many stages throughout the game is to save patients infected with stigma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
uno gestionado por el gobierno (servicios de asistencia social) y otro por la ong stigma.
one is run by the government (social welfare services) and the other by the non-governmental organisation stigma.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la misión de stigma es llegar a las personas en las primeras fases de la adicción y trabajar con los drogodependientes hasta que inician
stigma’s mission is to reach people early on in their addiction, and to work with all drug users
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l igual que muchas otras ciudades, liubliana tiene un pro- campo y director de stigma borut bah.
inset – borut bah, who runs stigma’s outreach programme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entre otras iniciativas, stigma orienta a presos en las cárceles y tiene un refugio para mujeres toxicómanas víctimas de la violencia.
among other actions, stigma staff counsel prisoners and have set up a shelter for women users who are victims of violence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, la noche siguiente dio un giro heel, atacando a jimmy y después uniéndose a vin gerard y stigma formando el unstable.
however, the next night he turned heel, attacking jimmy olsen and then joining with vin gerard and stigma to form the unstable.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para más información sobre "stop stigma stories", o para compartir su historia personal, por favor visite:
for more information about the “stop stigma stories” or to share your personal story please visit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en concordia, ellos aprenden del profesor wilkens, un conocido de markus, acerca de un parasito misterioso llamado "stigma".
once there, they learn from professor wilkens, an old acquaintance of markus's, about a new and mysterious virus called stigma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
están orgullosos de ser el país europeo con menos toxicómanos seropositivos, y gran parte de su éxito se debe a stigma, una ong financiada por el estado que cuenta con dos centros en liubliana a los que acuden unas 80 personas cada día.
the van was bought in 2007 with help from the european commission, who paid 60% of the costs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durante una guerra en los años de la special military academy, después de ryner acabó con cincuenta caballeros magos de estabul esto a causa de que ryner había perdido el control del alpha stigma, sion se le dio el crédito y nombrado héroe de roland.
during a war in the years he was enrolled in the military academy, after ryner wiped out fifty mage knights from estabul, which was mainly a result of ryner's alpha stigma going out of control, sion was given the credit and named hero of roland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
derek stiles y angie thompson de los juegos previos de tc aparecen en el episodio 7-4 y el 4 challenge, en el cual derek y angie les muestran a marcus y valerie una simulación vr diseñada para simular tratar pacientes infectados con guilt y stigma.
derek stiles and angie thompson from the previous tc games make a cameo appearance in episode 7-4 and the 4th challenge mission, in which derek and angie introduces to markus and valerie a vr simulation designed to simulate treating patients infected with both guilt and stigma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stigma: tattooing and branding in graeco-roman antiquity, in "journal of roman studies", 77/1987, pp.
amsterdam, kit publishers*jones, c. p. (1987) "stigma: tattooing and branding in graeco–roman antiquity", in "journal of roman studies", 77/1987, pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
investors. securitization became a bad word during the financial crisis, when it was largely blamed for reckless lending decisions by banks, which were then sold to hapless investors. but the ecb has argued lately that regulation should take into account that european securitization instruments have performed far better than their u. s. counterparts. "despite its long-term value, securitization today suffers from stigma, reflecting both its adverse reputation amongst investors and conservatism among regulators," the central banks said. ecb president mario draghi said at the central bank's last news conference that the ecb and boe would present their paper at the meetings of the international monetary fund, currently taking place in washington, d.c. ( online.wsj.com )
your attention please
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting