Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dėl aukštos kokybės šviežios, atšaldytos ar sušaldytos galvijų mėsos importo licencijų išdavimo
on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sušaldytos, supakuotos į pirmines pakuotes, kuriose yra tie patys produktai | 7979 |
frozen, in original packages containing the same products | 7979 |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
sušaldytos filė, supakuotos į pirmines pakuotes, kuriose yra tie patys produktai | 1462 |
frozen, filleted, in original packages containing the same products | 1462 |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
401/2007 dėl aukštos kokybės šviežios, atšaldytos ar sušaldytos galvijų mėsos importo licencijų išdavimo
commission regulation (ec) no 401/2007 of 12 april 2007 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
853/2006, dėl aukštos kokybės šviežios, atšaldytos ar sušaldytos galvijų mėsos importo licencijų išdavimo
commission regulation (ec) no 853/2006 of 9 june 2006 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
996/97 dėl sušaldytos plonosios galvijų diafragmos, kuriai taikomas kn kodas 02062991 , importo tarifinės kvotos atidarymo ir administravimo
commission regulation (ec) no 962/2007 of 14 august 2007 amending regulation (ec) no 996/97 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within cn code 02062991
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
996/97 dėl sušaldytos plonosios galvijų diafragmos, kuriai taikomas klasifikacinis kn kodas 02062991 , importo tarifinės kvotos atidarymo ir administravimo
commission regulation (ec) no 568/2007 of 24 may 2007 amending regulation (ec) no 996/97 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within cn code 02062991
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
1500 tonų sušaldytos plonosios galvijų diafragmos metinę bendrijos importo tarifinę kvotą, kuriai taikomas klasifikacinis kn kodas 02062991, leidžiama naudoti kiekvienais metais nuo liepos 1 d.
a community import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within cn code 02062991 is hereby opened every year for an annual volume of 1500 tonnes for periods from 1 july to 30 june of the following year, hereinafter referred to as the "import tariff quota period".
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8.kalmarai (ommastrephes sagittatus) | sušaldytos, supakuotos į pirmines pakuotes, kuriose yra tie patys produktai | 961 |
8.squid (ommastrephes sagittatus) | frozen, in original packages containing the same products | 961 |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
6.aštuonkojai (octopus spp.) | sušaldytos, supakuotos į pirmines pakuotes, kuriose yra tie patys produktai | 2108 |
6.octopus (octopus spp.) | frozen, in original packages containing the same products | 2108 |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
en lituano sušaldyta galvijiena (reglamentas (eb) nr. 1203/2004)
in lithuanian sušaldyta galvijiena (reglamentas (eb) nr. 1203/2004)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality: