Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su tiempo para esta ruta
add your time for this route
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin tiempo para la vida...
no time for life...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo para la aventura!
time for adventure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo para la limpieza después de la fiesta!
the time for cleaning after the party!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más tiempo para la creatividad
more time for creativity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es su tiempo para brillar.
it is your time to shine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faltaba poco tiempo para la fiesta judía de los tabernáculos,
but when the jewish feast of tabernacles was near,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aún hay tiempo para la diplomacia
there is still time for diplomacy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hágase tiempo para la relajación.
make time for relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0 tiempo para la ayuda inmediata)
dial 0 any time - from any menu, for immediate assistance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto tiempo para la "señorita"
goodbye to the "miss"
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. dediquemos tiempo para la oración.
1. let’s set aside time for prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nathan se tomó su tiempo para pensar.
nathan thought about this for a moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“tomarse el tiempo para la comunicación.”
“taking time for communication.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor deseo su tiempo para responderlas.
please find some time to answer them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome su tiempo para poder visitar las islas
take time to visit the many islands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en lugar de ello usó todo su tiempo para dios.
he rather spent all his time for god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por eso, dar de su tiempo para enviarlos.
thanks for that, taking so much time to email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi pues, concédale una parte de su tiempo para:
but you are still obliged:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: