Results for subida por la aplicaci?n hi5 para... translation from Spanish to English

nueva subida por la costa oeste
by the west coast

mejoras en la funcionalidad de la aplicaci�n que requieren mayor almacenamiento
enhancements in the application's functionality require more storage

el peso del techo puede ser muy grande durante la aplicaci n del cemento.
the roof weight can be quite large during plaster application.

el archivo configura los valores predeterminados para que la aplicaci�n exim se ejecute.
the file sets the default values for exim to run.

el archivo configura los valores predeterminados para que la aplicaci�n sendmail se ejecute.
the file sets the default values for the sendmail application to run.

c) que informe sobre los progresos efectuados en la aplicaci n de las presentes conclusiones para finales de 1997."
c) report on progress made with the implementation of these conclusions by the end of 1997.

ei bce podr recopilar de las instituciones la informaci n necesaria para la aplicaci n de las reservas m nimas.
the ecb shall have the right to collect from institutions the information necessary for the application of minimum reserves.

el modo activo es el m�todo original utilizado por el protocolo ftp para la transferencia de datos a la aplicaci�n cliente.
active mode is the original method used by the ftp protocol for transferring data to the client application.

al aumentar la velocidad de la aplicaci n del material, la supervisi n es la parte m s intensa del trabajo.
supervision is a more intense part of the job as application speed increases.

es el n�mero de direcciones �nicas necesarias para almacenar la aplicaci�n y sus datos.
it is the number of unique addresses needed to hold both the application and its data.

durante a–os, los mercados emergentes han observado la importancia de la aplicaci—n de la ley para los Žxitos econ—micos.
for many years, emerging markets have overlooked the importance of the rule of law for economic success.

control de la aplicacio´n del derecho comunitario
monitoring the application of community law

permite gran flexibilidad y control de la autentificaci�n tanto para los administradores del sistema como para los desarrolladores de la aplicaci�n.
it allows a large amount of flexibility and control over authentication for both system administrators and application developers.

control de la aplicacio´n del derecho comunitario (1
the uk authorities had stated that mr baumbast no longer enjoyed right of residence as a worker, as a self-employed person, or as a person possessing ‘sufficient resources’; the court was asked whether he was entitled to residence bythe mere fact of being a european union citizen, in direct application of article18(1) of the ec treaty, which concerns union citizenship.

debe revisarse la aplicacio´n del plan para la gestio´n de las fronteras marı´timas.
42004, point 1.4.10 council directive on compensation to crime victims: bull.

en adelante aprobado por las dos instituciones, el futuro reglamento contempla la aplicacio´n en la comunidad de instrumentos internacionales.
the future regulation, now approved by the two institutions, aims at implementation of the international instruments within the community.

por consiguiente, las modificaciones con vistas a la aplicacio´n del sistema schengen suponen el acuerdo de los dos estados vecinos afectados.
consequently, adaptations for the purpose of implementing the schengen system presuppose the agreement of the two neighbouring states in question.

apoyo a la aplicacio´n de los planes de viabilidad financiera para las vacunaciones en los paı´ses en vı´as de desarrollo
support for the implementation of fi nancial sustainability plans for immunisation in less-developed countries

el consejo fija en 78 millones de euros el importe de referencia financiera para la aplicacio´n del reglamento.
the financial reference amountfor implementing this regulation is set at eur78million by the council.

ampliacio´n la capacidad administrativa y judicial necesaria para la aplicacio´n del acervo comunitario.
enlargement inequality and exclusion, and the problem of minorities.