Results for sugirieron translation from Spanish to English

reservas sugirieron.
reservations suggested.

los evaluadores sugirieron:
the evaluators suggested:

otros sugirieron casablanca.
some others suggested casablanca.

220. no se sugirieron cambios.
220. no changes were suggested.

los resultados del estudio sugirieron
the study results suggested

se sugirieron las opciones siguientes:
189. the following options were suggested:

algunos participantes sugirieron lo contrario.
some suggested the contrary.

por ejemplo, los participantes sugirieron que:
for example, participants suggested that:

algunos niños sugirieron ponerle arena.
some children suggested putting sand on it.

número de encuestados que sugirieron el temab
related topicsa number of respondents suggesting themeb

algunas delegaciones sugirieron cambios de redacción.
244. a number of delegations made drafting suggestions.

los estados miembros sugirieron muchas mejoras:
a number of improvements were proposed:

algunas delegaciones sugirieron combinar ambos planteamientos.
some delegations suggested a merging of the two approaches.

a raíz de ellas, se sugirieron algunas recomendaciones.
recommendations were made where appropriate.

512. se sugirieron otras mejoras en relación con:
additional improvements were suggested in relation to:

197. se sugirieron las siguientes modificaciones de esta propuesta.
197. the following amendments to this proposal were suggested.

algunos representantes sugirieron la inclusión de varias actividades.
some representatives suggested several activities that could be included.

algunos participantes sugirieron que era necesario racionalizar la oferta.
some other participants suggested the need to rationalize supply.

52. algunas delegaciones sugirieron que se suprimiera el artículo 23.
some delegations suggested the deletion of article 23.

(29) con este fin, los denunciantes sugirieron utilizar turquía.
(29) for this purpose, the complainants had suggested turkey.