Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suplemento del nº 17
supplement to no 17
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suplemento del artículo 14
supplementary information on article 14
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
suplemento del do de las ce.
supplem ent to the official journal of the european communities, series s cat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente: un suplemento del 40%
president: plus 40 per cent
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
d-1: un suplemento del 15%
d-1: plus 15 per cent
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b) suplemento del subsidio de adopción»;
(b) supplement to childbirth allowance.”;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. suplemento del gete, id. pg. anexo.
3 teap supplement, id. at annex.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pretende ser un suplemento del informe inicial.
it is intended to serve as supplement to the initial report.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
comisión de las comunidades europeas [suplemento del
- volume 5 - veterinary and plant health controls: veterinary control, plant health control
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
director general adjunto: un suplemento del 40%
deputy executive director: plus 40 per cent
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se concederá un suplemento del pago por superficie de:
a supplement to the area payment of:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
d-1 y d-2: un suplemento del 15%
d-1 and d-2: plus 15 per cent
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
medio ambiente para los europeos / suplemento del nº 17
environment for europeans / supplement to no 17
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sesión 4: medidas futuras para el suplemento del manual
session 4: way forward in order to supplement the handbook
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d-1 a subsecretario general: un suplemento del 15%
d-1 to assistant secretary-general: plus 15 per cent
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
11. véase suplemento del gete, supra nota 2, pg. ix.
11 see teap supplement, supra note 2, at ix.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
director ejecutivo: un suplemento del 40% más 2,50 dólares
executive director: plus 40 per cent and $2.50
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no incluyen los gastos de expedición, facturados en suplemento del precio de los productos comprados según el importe del pedido.
they do not include the forwarding costs, invoicees in supplement of the price of the products bought according to the amount of the order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
director general adjunto y subsecretario general: un suplemento del 40%
deputy director-general and under-secretary-general: plus 40 per cent
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
secretario general adjunto/subsecretario general: un suplemento del 40%
under-secretary-general/ assistant secretary-general: plus 40 per cent
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: