From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antes de la década de 1970, fue cantante de una popular canción en inglés para "the swinging minstrels".
before the 1970s, he was an english folk song singer for the swinging minstrels.
al término de un sorprendente viaje a etiopía, el cuarteto de cobres le tigre des platanes decidió sumergirse en los éxitos del swinging addis de los años 1970.
at the end of an astonishing journey through ethiopia, le tigre des platanes, a brass quartet, chose to get to grips with the signature songs of swinging addis of the 1970s.
pero hannover es internacional también por la música, con el festival jazz "swinging hannover" y las fiestas sobre el lago maschsee.
but hanover is also for the international music, with the jazz festival "swinging hannover" and the parties on lake maschsee.
se casaron, encontrando un común interés en la pornografía y en el swinging o intercambio de parejas, mudándose a los Ángeles, california para convertir sus hobies en carreras.
they married, finding a common interest in pornography and swinging, and moved to los angeles, california to turn their hobbies into careers.
la historia de la vida de montoya, que se describe en su primer libro y autobiografía, swinging for the fences, es una de tenacidad, de sobrevivencia, de fe.
during the last years of his life, poinsett, who had been recalled as minister, continued to work the flower throughout the south as a symbol of christmas, and succeeded in making a small fortune.
el álbum de 1992 'the swinging star" de dreams come true], se convirtió en el primer álbum en vender 3 millones de copias en japón.
dreams come true's 1992 album "the swinging star" became the first album to sell over 3 million copies in japan.