From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rocky es una película estadounidense de 1976 escrita y protagonizada por sylvester stallone y dirigida por john g. avildsen.
rocky is a 1976 american sports drama film directed by john g. avildsen and both written by and starring sylvester stallone.
cliffhanger es una película estadounidense de acción de 1993 dirigida por renny harlin y protagonizada por sylvester stallone y john lithgow.
cliffhanger is a 1993 american action adventure film directed by renny harlin and starring sylvester stallone and john lithgow.
rocky es una saga de populares películas de boxeo, escritas y estelarizadas por sylvester stallone, en el papel de rocky balboa.
rocky is a boxing saga of popular films all written by and starring sylvester stallone, who plays the character rocky balboa.
== cultura popular ==sylvester stallone patrocinó una estatua de bronce llamada rocky, esculpida por a. thomas schomberg en 1981.
== bronze statue ==a bronze statue of rocky, called "rocky", was commissioned by sylvester stallone and created by a. thomas schomberg in 1981.
el actor estadounidense sylvester stallone estuvo interesado en emplearla como banda sonora en el filme de 2001 "driven", pero la banda rehusó.
american actor sylvester stallone was interested to use the song for the soundtrack of his 2001 film "driven", but the band declined.
== estatua de bronce ==en 1983, sylvester stallone encargó a a. thomas schomberg la creación de una estatua de bronce del personaje rocky.
==bronze statue==before "rocky iii", released in 1982, stallone commissioned a. thomas schomberg to create a bronze statue of rocky.
esta es la única película hasta la fecha, que sylvester stallone ha escrito y que él no es estrella (a pesar de que tiene un cameo sin acreditar).
this is the only film other than "homefront" which sylvester stallone has written in which he does not star (although he does have an uncredited cameo).
la película es protagonizada por sylvester stallone, kyra sedgwick, terry crews, thomas jane, kevin connolly, lauren cohan, kelsey grammer, y tom berenger.
the film stars, sylvester stallone, kyra sedgwick, terry crews, thomas jane, kevin connolly, lauren cohan, kelsey grammer, and tom berenger.
después de dos eliminaciones más los tres últimos jugadores decidieron que querían lock-up un poco del botín y un trato.
after two more eliminations the final three players decided they wanted to lock-up a bit of the prize-money and cut a deal.
en el doblaje ha interpretado a personajes, interpretadas por famosos actores para el lanzamiento de hindi-dub como keanu reeves, wesley snipes, sean connery, christopher reeves, val kilmer y sylvester stallone.
he has later dubbed over famous celebrities for later hindi-dub releases in india such as for: keanu reeves, wesley snipes, sean connery, christopher reeves, val kilmer, and sylvester stallone.