Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serj tankian, cantante principal del grupo de rock system of a down, quien es de origen armenio, escribió en facebook:
serj tankian, the ethnic armenian lead singer for rock group system of a down wrote on facebook at the time:
== biografía ===== system of a down ===andy khachaturian, de padres armenios, nació en los Ángeles, estados unidos.
==history=====system of a down===andy khachaturian, was born to armenian parents in los angeles, united states.
* en 2006 system of a down gano el primer grammy por la mejor canción "hard rock" con b.y.o.b.
*in 2006, system of a down won their first grammy for best hard rock performance for "b.y.o.b.
"lonely day" nominado a el grammy y segundo single del álbum hypnotize (2005) de la banda system of a down.
"lonely day" is the second single from the 2005 album "hypnotize" by armenian american rock band system of a down.