Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te equivocaste
you were wrong married
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te equivocaste
i am not married.... i am single
Last Update: 2017-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues te equivocaste.
well, you were wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te equivocaste de numero
you were wrong married
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu te equivocaste en tres.
you spoiled three questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú te vas
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú te fuiste.
you drifted away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "si tú te vas."
now you understand it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo siento lutero, nuevamente te equivocaste.
sorry luther, but you were wrong again:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú te puedes quemar.
you will get burned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué rica tú te ve’ mami
how delicious you look mommy
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú te imprimaste en mi hija
você imprimaste você minha filha
Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú te consumes en el amor.
you spend yourself in love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú te conoces más que nadie.
you know yourself!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece que tú te llevaste conmigo
the hours kill me
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom sabe exactamente como tú te sientes.
tom knows just how you feel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están ahí. tú te estás moviendo.
they will be there. you are moving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. desde que tú te has ido (0)
8. i’m not going out like that (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
− tú te siente un victorioso, mi hijo.
- you feel like a winner, son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.
you'll soon get accustomed to this cold weather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: