Results for taip, parenki translation from Spanish to English

nombre mustafaj taip
name mustafaj taip

taip, þinoma. sí, claro.
taip, žinoma. yes, certainly.

33 Šia prasme taip pat žr.
see also in that sense the final report, p.

a) 1 dalis pakeičiama taip:
(a) paragraph 1 is replaced by the following:

komisijos adresas taip pat turėtų būti pakeistas,
the address of the commission should also be amended,

104/2000 35 straipsnis pakeičiamas taip:
article 35 of regulation (ec) no 104/2000 shall be replaced by the following:

b) 5.3 punktas pakeičiamas taip:
(b) point 5.3 is replaced by the following:

susitarimo xiii priedas iš dalies keičiamas taip:
annex xiii to the agreement shall be amended as follows:

10) 57 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:
in article 57, paragraph 2 is replaced by the following:

susitarimo ii priedo xv skyrius iš dalies keičiamas taip:
chapter xv of annex ii to the agreement shall be amended as follows:

jas taip pat gali išspausdinti valstybės narės paskirta ir joje įsteigta spaustuvė.
the forms may also be printed by printers appointed by the member state in which they are established.

c) punktas 5.3.1.4 pakeičiamas taip:
(c) point 5.3.1.4 is replaced by the following:

baigiamąjį aktą taip pat pasirašo į europos sąjungą stojančios valstybės kandidatės, konferencijos stebėtojos:
baigiamaji akta taip pat pasiraso i europos sajunga stojancios valstybes kandidates, konferencijos stebetojos:

pareiškėjui paprašius ir vykdomajam direktoriui sutikus, sertifikavimo darbas išimties tvarka gali būti vykdomas taip:
at the request of the applicant and with the agreement of the executive director of the agency, a certification task may exceptionally be carried out as follows:

birželio-rugpjūčio mėn., dėl kurios išvados padarytos pagal informaciją, pateiktą Švedijos karalystės, taip pat 2005 m.
(20) this decision is based on the legal and factual situation as of june to august 2007 as it appears from the information submitted by the kingdom of sweden, the 2005 report and the technical annex thereto, the 2007 communication and the 2007 staff document as well as the final report.

lenkijos spaustuvės taip pat pajėgs konkuruoti rinkose, esančiose už eee ribų (pavyzdžiui, ukrainoje arba rusijoje).
polish printing works are able to compete in non-eea markets as well (e.g.

(9) lenkijos valdžios institucijos taip pat nurodė, kad pagal prekybos bendrovių kodeksą komanditinė bendrija neturi juridinio asmens statuso.
(9) the polish authorities also indicated that, under the commercial code, a limited partnership did not have legal personality.

bº económico da taipa
b° económico da taipa