Results for tal como en ingles translation from Spanish to English

tal como en los ejemplos anteriores, hay dos formas de hacerlo.
just like before there are two ways to do it.

decidles esto. tal como en los días de noé, igual será nuevamente.
tell them this, just as in the days of noah so it shall be again.

blogueo tanto en inglés como en tamazight.
i blog both in english and tamazight.

el resumen se reproduce tal como se recibió, sin revisión editorial en inglés.
it is reproduced as received, without formal editing.

tal como en años anteriores, este seminario terminará con una peregrinación comunitaria a medjugorje.
as in each previous year this seminar also we will close with a community pilgrimage to medjugorje.

animación infantil en semana santa y otras vacaciones escolares tal como en temporada alta.
we have children's entertainment at easter and other school holidays as in high season.

se publicaron posteriormente tanto en inglés como en francés.
they were published subsequently in french and english.

el par central de éstas se unen directamente al pigóstilo, tal como en "confuciusornis".
the central pair of these attach directly to the pygostyle, just as in "confuciusornis".

*** balance del comunismo tal como fue publicado por el wall street journal [en inglés]
*** balance sheet of communism as published by the wall street journal

como en inglés development (y lo mismo en francés).
the thread of thought led me to understand that the meaning is not very different in english (or in other languages, such as french and italian).

el artículo definido "le" es invariable, como en inglés.
the definite article "le" is invariable, as in english.

(isf umpschool está presentado tanto en inglés como en español).
(isf umpschool is presented in both english and spanish.)

ahora puede acceder a toda nuestra información tanto en español como en inglés.
now you can access all our information both in english and spanish.

como en chino (y en inglés), los nombres compuestos son esenciales.
like in chinese (and english), composite nouns are essential, and so is the context.

58. se han publicado folletos informativos sobre la convención tanto en japonés como en inglés.
58. information booklets on the convention have been published in both japanese and english.

el video está subtitulado tanto en inglés como en chino, con audio en ambos idiomas:
the video is subtitled both in chinese and english, with audio in both languages:

el "gaelic journal" era bilingüe, con textos tanto en irlandés como en inglés.
the gaelic journal was bilingual, with texts in irish and english.

como en inglés, el holandés tambien emplea la '-s' para formar el nombre posesivo.
in dutch, we also add the letter 's' to the proper name.

== libros ==como autor, celorio ha publicado seis libros, tanto en español como en inglés.
===books===as an author, celorio has published six books, both in spanish and in english.

en algunas idiomas, tales como inglés, el tenso-auxiliar está situado en una oración donde se localiza el verbo.
in some languages, such as english, the tense-auxiliary is located in a sentence where the verb is located.