From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automatic pantone¨ color calibration
automatische pantone-farbkalibrierung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pantone color matching is not guaranteed!
es werden keine pantonetöne garantiert!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pantone colors serve as color orientation.
die genannten pantonetöne dienen der farborientierung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there may be a pantone color deviation in original
es kann zu einer pantone-farbabweichung beim original kommen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
color: we can custom it according to your pantone color
farbe: wir können benutzerdefinierte nach ihren pantone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(all colors from the pantone color palette are available)
(alle farben der pantone farbpalette stehen zur verfügung)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
converting the rgb master illustrations, the color of which was reduced to black and one pantone color without any loss of information, was particularly challenging.
eine besondere herausforderung stellte die umsetzung der rgb-bildvorlagen dar, deren farbigkeit ohne informationsverlust auf schwarz und eine pantonefarbe reduziert wurde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for hks or pantone colors must be in the preparation of the print data for the corresponding objects in a separate color can be created.
für hks bzw. pantone farben muss bei der erstellung der druckdaten für die entsprechenden objekte ein separater farbkanal angelegt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==pantone color matching system==the pantone color matching system is largely a standardized color reproduction system.
== pantone-sonderfarben und vierfarbdruck ==das pantone matching system erweitert den im herkömmlichen vierfarbdruck erreichbaren farbraum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
color of the year, pantone color institute, pantone color report, pantone institute, spring/summer 2015, trendfarbe
color of the year, pantone color institute, pantone color report, pantone institute, spring/summer 2015, trendfarbe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
printing up to 6 pantone colors or quadri + 2 pms colors.
druckfarben : bis 6 pantone farben oder quadri + 2 farben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, if you need a specific color (such as a pantone color) that you do not see displayed above then please contact us for further information.
benoetigen sie jedoch eine exakte farbangabe (z.b. pantone farbskala), die sie nicht in unserem display sehen, fragen sie uns einfach zwecks weiterer informationen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the plastic material of which our products are made can be finished in any color. in this way, your corporate design can adorn your promotional items in a perfect manner. we apply ral, hks or pantone colors.
der kunststoff unserer produkte ist beliebig einzufärben. so kann das corporate design ihrer firma auch bei ihren werbemitteln perfekt einge- halten werden. wir richten uns bei der herstellung nach ral-, hks- oder pantone-farben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you need a very specific color such as a pantone color, that you do not see above then please describe your requirements in the last form field below that is labeled:' furtherinstructions, questions, orcomments '.
sollten sie eine spezielle farbe benoetigen, die sie oben auf der farbscale nicht finden koennen wie z.b. eine pantone farbe, dann geben sie uns die farbnummer an oder beschreiben diese, ihren wunsch im letzten formfeld mit dem namen:' weitere anweisungen , fragen, oder anmerkungen '. produktions-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soft loop handle bags for heavy items with handles available in standard colors black,white, yellow, green, red, orange, blue, grey, gold or silver or semitransparent or colored in pantone color.
schlaufengrifftragetaschen für schwere gegenstände mit griffen in standardfarben schwarz, weiß, gelb, grün, rot, orange, blau, grau, gold, silber oder halbtransparente oder pantone-farbe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can choose in between silk screen print (up to 3 pantone colors) and photorealistic print (cmyk).
druck wahlweise siebdruck (bis zu 3 pantonefarben) oder fotodruck (cmyk).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„the x-pert version allows clients to choose from any color in the pantone color guide “, says everhard uphoff, head of sales and marketing at x-gloo germany headquarters. multicolored tents are also possible.
das x-gloo ist als schnell lieferbare x-act variante in den farben weiß, blau, rot oder schwarz erhältlich oder als personalisierte x-pert version: „hier stehen unseren kunden sämtliche farben des farbfächers zur auswahl“, so everhard uphoff, head of sales und marketing x-gloo deutschland. auch mehrfarbige zeltvariationen sind denkbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://st.depositphotos.com/1087772/2421/i/950/depositphotos_24218159-pantone-color-palette---background.jpg
http://goldsparplan24.com/blog/wp-content/uploads/2011/08/daxvon1960bis2010.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
]]> faq socks http://www.logosocks.net/en/?faq-socks 2007-06-28t21:42:16+02:00 fr henk sports-logosocks click on the question and the answer will pop up. q: can i choose the color of my socks ? yes you can choose the pms (pantone) color for your order. you can also mix colors on a same sock, ankle and nose colors can be different. q: can i order any size? minimum order per...
]]> faq (häufige fragen) zu socken http://www.logosocks.net/de/?faq-socks 2007-06-28t21:42:16+02:00 fr henk sportsocken klicken sie auf die frage und die antwort erscheint in einem insert. f: kann ich die farbe meiner socken wählen ? ja, sie können die pms-(panton)farbe für ihre bestellung wählen. sie können die farben auf derselben socke auch abwechseln - es können andere farben am knöchel und...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting