Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mandame un mensaje
send me a message
Last Update: 2015-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame un mensaje de voz
send me a voice message
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un mensaje
a message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un mensaje.
he was the target of an investigation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo hablar, mandame un mensaje
okay got you
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿un mensaje?
post a message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame un selfie
send me yours
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mandame un video tuyo
sand me your picture
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mensaje de jeremías tampoco era un mensaje muy popular.
jeremiah’s message was not a very popular message either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame un video porno
no hablo inglés
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o mandame un email a:
or send me an email to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aver mandame un video de ty
aver send me a video of ty
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mandame un video metiendote el dedo
send me a video of you sticking your finger
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aver mandame un video de ty❤️
aver send me a video of ty❤️
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mandame un audio para escuchar tu voz
send me an audio to hear your voice
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tampoco puedo acudir a bratislava con un mensaje distinto al que les transmito ahora.
i also cannot go to bratislava with a different message than i have for you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para pedir un catálogo mandame un email.
to order please email me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres comerme el culo, mándame un mensaje
let me suck
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame un correo (aquí está mi formulario de contacto).
send me an email (here’s my contact form).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crea una cuenta y mándame un mensaje si quieres contribuir en alguna sección.
register and sendme a message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: