Results for tan mala translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

tan mala

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿ qué tan mala?

English

– where is he?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres tan mala amor

English

Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no soy tan mala.

English

i am not that bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te quiero tan mala

English

i love you too

Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Spanish

ella no es tan mala.

English

she is not so bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es tan mala opción...

English

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es tan mala como parece?”

English

is it as bad as it seems?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

la biotecnología no es tan mala

English

biotech not all bad

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por supuesto, no es tan mala.

English

it is not quite that bad, of course.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi escritura de hoy es tan mala

English

my writing today is so bad

Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

básicamente no es una idea tan mala.

English

that is not such a silly idea in essence.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

vamos, no puedes ser tan mala.

English

not a chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es tan mala como la discriminación negativa

English

it is as wrong as negative discrimination

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"¿es la vida tan mala, de verdad?"

English

is life really that bad?'

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

amenaza global: ¿qué tan mala es?

English

global warming: how bad is it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nos hemos convertido en una sociedad tan mala.

English

we have become such a mean society.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"dios cambió a una persona tan mala como yo.

English

"god changed such a wretched person as me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

entonces veremos que no es tan mala nuestra posición.

English

then we will see that we are not in such a bad position.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así pues, la política agrícola común no es tan mala.

English

so there has been a lot of fuss about nothing . . .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la situación nunca había sido tan mala ni tan peligrosa.

English

the situation has never been so bad and never been so dangerous.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,281,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK