Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“te amo, mi niño y siempre lo haré.”
“i love you, my child, and i always will.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo nena
mom is here
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mas nena
same to you
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo demasiado nena
love u too babe
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo a mi manera, yo lo haré
i tried to escape, fallout
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo haré.
i will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– lo haré.
i just want her to pay me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo haré
*knowing
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo tanto, te amo mi nena
te amo tanto, te amo mi nena
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz mesero te amo mucho nena
happy monthsary i love you so much babe
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lo haré así.
"indeed i will, sir; i have my petition all ready."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mira nena te amo
look girl, i love you
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo haré telegráficamente.
i will be brief.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bueno. lo haré.
yeah. we were lucky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nena te amo mucho
to my husband i love u
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lo haré, madre.
"mother, i will."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo siento nena te amo
how are you
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde tenga autoridad, excluiré a los dueños de esclavos de la comunión. y siempre lo haré en tanto viva.
where i have authority, i exclude slaveholders from the communion, and i always will as long as i live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lo haré todo lo mejor posible, en efecto, como siempre lo he hecho y lo continuaré haciendo.
"i do my best; and have done it, and will do it," was the answer: he shut up the chaise door, and the vehicle drove away.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te castigaré y te juzgaré. ¡y todo lo haré porque te amo y no quiero perderte!
and i will do it all because i love you and don't want to lose you! i have come to give you life more abundantly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: