Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
araw araw na gawain sa bahay
daily household chores
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghugas tapos gagawa nang gawain sa bahay
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga gawain sa bahay
punda ngbunan
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tapos na gawain
hindi pa tapus nag conduct
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong gawain sa bahay
meron ako natutunan sa gawaing bahay
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pag tapos na uuwi ako sa bahay na walang laman
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung word na tapos na tayo
we're done! ayoko na
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakasundo kami sa lahat ng gawain sa bahay
when i finished all my work in the kitchen
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mangarap na tapos na
don't dream it be it
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba na tapos na tayo
erase it
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako noon bata ako na walang ka alam alam sa gawain sa bahay ako ay pitiong taon dito
ever since i was a kid i didn't know any dad
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin na tapos na ang kanilang mga push up
make sure they get their push ups done
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipasok mo sa kokoti mo na tapos na tayo.
insert it into your hands that we're done.
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinutulungan ko ang mama ko sa mga gawain sa bahay gaya ng paglalaba magpapakain sa baboy
i helped mama cook and
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako ng mabuti at tutulungan ko ang aking pamilya sa mga gawain sa bahay
i will study hard for my family
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinawag siya ng kasama niya na tapos na ang loading ng basura in english
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan kong magkusangloob as mga gawain sa bahay dahil minsan naisip ko ano bang mawawala sakin kung gagawin ko ito
i learned to volunteer for household chores because i sometimes wondered what i would lose if i did
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagabi na akoy uuwi na tapos na ang saya balik sa problima at bukas ng umaga uulitin ko paba sa tingin ko hindi na
it's not easy
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worthy master gusto ko pong ipaalam sa inyong lahat na tapos na po anf aming pagtatanghal
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ika pito na araw maaga ako nang gising para ang gawain sa bahay matatapos para makapunta nang school na maaga at pangabot ko nang school punta ako nang among airya para manglinis ako ng airya nami
noong ika pito na araw maaga ako nang gising para ang gawain sa bahay matatapos para makapunta nang maaga at pangabot punta ako nang aming airyapara mangako ng aming airya linis akoko nang school
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: